本文
広報淡路平成30年7月号No.160 テキスト版
1ページ
［表紙］
花さじきでインスタ映え（2ページに関連記事）
［今月のクローズアップ］
インスタグラムはじめました
南部バス路線 意見を募集します
2～3ページ／今月のクローズアップ
インスタグラムはじめました
コラボ企画 with 神戸学院大学
淡路市公式インスタグラム「iineawaji」はじめました！
写真で淡路市の魅力を発信する公式インスタグラム“iineawaji”を立ち上げました。
神戸学院大学の学生と協力し、観光・グルメ・風景などさまざまな情報を発信していきます。
皆さんもぜひハッシュタグ「#iineawaji」をつけて、写真を投稿してください。
市では、写真が共有できる無料アプリ「インスタグラム（Instagram）」に、公式アカウント「iineawaji（いいねあわじ）」を開設しました。
包括連携協定を締結した神戸学院大学と「どうすれば効果的に市の魅力がＰＲできるか」検討を重ね、若者の利用が多いインスタグラムに着目しました。
インスタグラムは、写真に特化したＳＮＳで、撮影してすぐに投稿できるのが特徴。
ひときわ見栄えのする（インスタ映え）写真の投稿がきっかけで、観光スポットとして注目を集めることもあります。
現在、62人の学生たちが市内の「心に残る景色」や「お気に入りスポット」の写真をハッシュタグ「#iineawaji」をつけて投稿しています。
6月3日には、グローバル・コミュニケーション学部の女子学生4人が市を訪れ、あわじ花さじきなどの観光スポットを巡りました。それぞれ「いいね！」と思う瞬間をカメラに収め、次々と写真を投稿。
学生ならではの視点で、市の魅力を発信してくれました。
学生から広がりをみせている「#iineawaji」。皆さんも淡路市の「いいね！」と思う写真を投稿してみませんか。
interview 学生の声
- 淡路市のいいところをいっぱい知られて楽しかったです。
- 皆が知らないオシャレな店やカフェがたくさんありました。
- 淡路市にはよく来るのでこれからどんどん発信していきます。
- 都会にはない自然が魅力的。たくさんの人にアピールしていきます。
あなたの“いいね”写真を投稿してください！
ハッシュタグ「＃iineawaji」をつけて投稿いただいた写真の一部を、淡路市の公式インスタグラムで紹介します。
皆さんが見つけた淡路市の“いいね”写真をどしどし投稿してください。
- Google Play、 App Storeからアプリ「インスタグラム」をダウンロード。
- 淡路市公式アカウント「＠iineawaji」をフォローする。
- 淡路市のお気に入り写真をハッシュタグ「＃iineawaji」をつけて投稿する。
問い合わせ先
まちづくり政策課
電話64-2506
4～5ページ／今月のクローズアップ
南部バス路線 意見を募集します
平成31年10月 運行予定 南部生活観光バス路線
皆さんの意見を募集します！
市民の皆さんの生活を支える公共交通を共に維持するため、市バス「南部生活観光バス路線」の運行を予定しています。ご意見をお寄せください。
市では、平成31年10月から、「南部生活観光バス路線」の運行を予定しています。
東浦バスターミナル、津名港ターミナル、一宮事務所、北淡事務所を起終点に「東浦―津名、津名―一宮、北淡―一宮」区間を往復運行します。
これは、淡路交通（株）の縦貫線「岩屋―津名港」と西浦線「震災記念公園前―津名港」の区間を市バスで代替しようと、市と同社が合意したもの。
これにより、移動手段の維持が可能となり、運行時間帯の延長・増便など利便性も向上します。
運行区間は4つ
次の4区間で運行します。
- 東浦 ― 津名区間
- 津名 ― 一宮区間
1、2とも1日に20往復40便（片道約1時間に1本）。始発は6時台で、終着は22時頃。 - 北淡 ― 一宮区間
1日に10往復20便（片道約1時間30分に1本）。始発は6時台で、終着は22時頃。 - 観光周遊ルート
4月から10月末までの土日祝日は、パルシェ香りの館などの観光地を周遊します。1日に3往復6便（片道約3時間30分に1本）。始発は8時台で、終着は19時頃。
バス停は？
5ページ地図上の青字箇所に設置予定です。現在の淡路交通と同じバス停で、市役所前・津名高校前・順心淡路病院前などを新設します。
運賃は？
大人と高校生は500円、小・中学生と65歳以上の高齢者、障害者は250円（1乗車につき）。
◎全区間で使えるお得な回数券、定期券、1日乗り放題券もあります。
◎他区間に乗り継ぐ場合、最初の降車時間から1時間以内であれば、運賃1回分で乗車できます。（約10分以内で乗り継ぎ可能）
路線
南部生活観光バス停
- 東浦 ― 津名 区間（片道約35分）
東浦バスターミナル
東浦事務所前
久留麻
仮屋
南の町
下田
津田
釜口
野田
釜口小井
佐野小井
柏原
佐野小学校前
佐野
佐野局前
ボールパーク入口
土器屋
生穂
津名スポーツセンター前
大谷
淡路市役所前
津名中学校前
津名高校前
関西看護医療大学前
津名港ターミナル - 津名 ― 一宮 区間（片道約40分）
津名港ターミナル
淡路市役所前
津名中学校前
津名高校前
関西看護医療大学前
志筑
しづかホール前
志筑明神
殿下
八幡前
中田橋
中田小学校下
津名一宮インタチェンジ高速バス停前
広生寺前
竹谷
順心淡路病院前
孔官堂前
井手
伊弉諾神宮前
老の内
郡家
一宮事務所前 - 北淡 ― 一宮 区間（片道約25分）
一宮事務所
撫
尾崎
尾崎上の浜
枯木
尾崎北マリンタウン
室津西
室津
北淡診療所前
北淡インターチェンジ高速バス停前
育波
斗の内
浅野
水越
淡路高校前
北淡事務所前 - 観光周遊ルート（片道約1時間20分）
北淡事務所前
浅野
北淡インターチェンジ高速バス停前
五斗長垣内遺跡前
そばカフェ生田村前
室津西（北淡室津ビーチ前）
尾崎（尾崎海水浴場前）
パルシェ香りの館・パルシェ香りの湯
郡家（多賀の浜海水浴場前）
薫寿堂
伊弉諾神宮前
津名一宮インタチェンジ高速バス停前
たこせんべいの里・赤い屋根
淡路ワールドパークONOKORO
志筑
津名港ターミナル
北部生活観光バス停予定地
- 東回り（片道約1時間15分）
岩屋ポートターミナル
岩屋海水浴場前
岩屋中学校前
鵜崎
淡路市夢舞台サスティナブル・パーク新世薬局夢舞台前・聖隷淡路病院前
淡路夢舞台前
大磯ユーアールエー前
大磯港
立石川
浦港
東浦バスターミナル
東浦事務所前
東浦平成病院前
柿原
河内
河内果樹園前
本四仁井高速バス停前
仁井本村
赤土
長畠
米山
石田
淡路高校正門前
北淡事務所前
富島東
淡路警察署富島交番前
北淡震災記念公園施設前
梨本
蟇の浦
大石
中村
轟
大川
高松浜
平林
長瀬
江崎
江崎灯台
松帆浦
大谷川
道の駅あわじ
長浜
東長浜
岩屋事務所前
茶間川
岩屋ポートターミナル - 西回り（片道約1時間15分）
岩屋ポートターミナル
茶間川
岩屋事務所前
東長浜
長浜
道の駅あわじ
大谷川
松帆浦
江崎灯台
江崎
長瀬
平林
高松浜
大川
轟
中村
大石
蟇の浦
梨本
北淡震災記念公園施設前
淡路警察署富島公園前
富島東
北淡事務所前
淡路高校正門前
石田
米山
長畠
赤土
仁井本村
本四仁井高速バス停前
河内果樹園前
河内
柿原
東浦平成病院前
東浦事務所前
東浦バスターミナル
浦港
立石川
大磯港
大磯ユーアールエー前
淡路夢舞台前
淡路市夢舞台サスティナブル・パーク聖隷淡路病院前
淡路市夢舞台サスティナブル・パーク新世薬局夢舞台前
鵜崎
岩屋中学校前
岩屋海水浴場前
岩屋ポートターミナル - 観光周遊ルート（片道約1時間30分）
岩屋ポートターミナル
道の駅あわじ
美湯松帆の郷
淡路インターチェンジ高速バス停前
淡路ハイウェイオアシスＡ1駐車場前
県立淡路島公園
県立淡路景観園芸学校
淡路カントリーガーデン
あわじ花さじき
ハーモニーファームあわじ
北淡震災記念公園施設前
北淡県民サンビーチ前
北淡事務所前
淡路高校正門前
本四仁井高速バス停前
吹き戻しの里
東浦平成病院前
東浦サンパーク・花の湯
東浦バスターミナル
浦港
立石川
淡路夢舞台前
国営明石海峡公園淡路口前
淡路市夢舞台サスティナブル・パーク聖隷淡路病院前
淡路市夢舞台サスティナブル・パーク新世薬局夢舞台前
岩屋海水浴場前
岩屋ポートターミナル
※運行の安全上、現在のバス停より若干移動する場合があります。また交通規制でバス停が設置できない場所もあります。予めご了承ください。
※車両：低床型ノンステップバス（29～36人乗り。車いす乗車可）
意見をお寄せください
新しく運行する路線を、より快適にご利用いただくため、ご意見を募集します。
提出方法 下記または各事務所にある意見提出用紙に必要事項をご記入の上、窓口、郵送、メール、ＦＡＸで、ご提出ください。
※用紙は市ホームページからも入手できます。
募集期間 7月10日（火曜日）～31日（火曜日）
問い合わせ先
都市総務課（未来の公共交通政策室）
〒656－2292 生穂新島8番地
電話64－2125 ＦＡＸ64－2527
メール t-soumu@city.awaji.lg.jp
6～7ページ／ニュース＆コラム
「市民の歌」音頭を披露
5月26日、大町小学校で運動会と地区体育祭が行われ、児童や保護者らが「輝く淡路市（市民の歌）」の音頭を披露しました。
この取り組みは、市民の歌のデビューがきっかけで、今年で2回目。公民館など地域の方とも協力し、練習を重ねてきました。
この日は、総勢約200人が参加。運動場のトラック一周に大きな輪を描き、大人から子供まで心を一つにして踊りました。
5年生の内田レネさんは「楽しかった。また来年も踊りたい」と笑顔。踊りを通して、学校と地域の交流の輪が広がる一日でした。
この踊りは、盆踊り風にやぐらを中心に反時計回りに踊ります。これからの季節、盆踊りなどでぜひ踊ってみてください。
詳しくは、市ホームページの動画をご覧ください。
問い合わせ先
秘書広報課
電話64-2501
1億円活用方法 アンケートを実施します
旧津名町のシンボルだった1億円金塊。この1億円を市政に活用するため、アンケートを実施します。
平成元年、旧津名町は、国の「ふるさと創生事業」で交付された1億円を担保に金塊をレンタルしました。金塊は、静の里公園に展示し、観光面で大きな効果を発揮。また、市発足後も広告塔として、大きな役割を担ってきました。
しかし、平成21年、金の価格高騰による追加担保を理由に、金塊を返却する方針を固めました。その際、1億円の活用方策について、津名地域の住民を対象に意向調査を実施。その結果、活用地域は、津名地区よりも「市全体のため」を望む意見が非常に多く、さらに、活用方法では「市全体に効果のあるハード事業」と「市全体に効果のあるソフト事業」を望む意見が同程度でした。
この結果を踏まえ、より具体的で有効な活用方法を検討するため、改めてアンケートを実施します。
アンケート用紙は、今月号の広報淡路に挟まれています。必要事項をご記入の上、左記までご提出ください。
ぜひご協力をお願い致します。
※このアンケートは、統計的に処理し、事業選定の参考とします。
問い合わせ先
まちづくり政策課
電話64‐2506
市長からの手紙
ときめきの 夢に託して 花火舞う
淡路市長 門 康彦
島で一番最初の花火大会。県政150周年記念第13回淡路市夏まつりは、7月22日日曜日、淡路島国営明石海峡公園のご配意により、入場無料日としていただき開催します。
昨年の来場者は、5万509人。海上や対岸を含めると、10万人規模のイベントに育ちました。これは、警察、消防団、商工会、建設業協会そして市民など、多くのボランティアに支えられての成果でした。ありがとうございました。今年もよろしくお願い致します。
また、子供たちや若者たちも積極的に参加してくれていますし、学校、文化団体、婦人会なども盛り上げていただいています。
淡路市の夏まつりとして一人前になりました。
そのほか、各地域でこれまで継続されてきたイベント、新たに立ち上げられたお祭りなどの活動は、まさしく地域と共に生きる必要条件です。
島の特色を生かし、交流人口を呼び込み、活性化を図りましょう。
島の夏がやってきました。明石海峡大橋900円効果が発揮されています！
8～9ページ／ニュース＆コラム
神戸淡路鳴門自動車道全通20周年記念
兵庫県政150周年記念
第13回淡路市夏まつり
7月22日（日曜日）10時～21時 小雨決行
当日入園無料
会場／淡路島国営明石海峡公園
ド迫力の約5,000発！！花火大会 20時～20時30分
ステージイベント 17時～20時
場所:芝生広場
津名中学校文化創造部
津名高等学校吹奏楽部
淡路市連合婦人会
にこいち など
緊急車両展示 13時～15時
場所:淡路口駐車場
消防車・パトカー白バイ・救急車・自衛隊車両大阪湾海上交通センターがやってくるよ！
キッズあきんど
場所:芝生広場
淡路市内の小学生たちが模擬店を出店！
ふれあい移動動物園
場所:芝生広場
わくわく昆虫フェスタ
場所:ビジター棟
兵庫県立淡路夢舞台温室 奇跡の星の植物館
トロピカルガーデンショー2018
食虫植物、熱帯果樹、鮮やかな熱帯花木と涼しげな水音の癒しの庭。
植物館、丸ごと「バリ」の自然の豊かさを伝えます。
8月1日～15日開催！
食虫植物解剖教室、バリ舞踊、フラダンスなど参加＆観覧無料！
7月22日限定！入館無料
巡視艇あわぎり
一般公開 10時～12時
場所:淡路交流の翼港
数量限定
兵庫県政150周年記念体験ブース
場所:芝生広場
匂い袋づくり、お香づくり、吹き戻しづくり、アロマキャンドルづくり
■当日は、会場から一番近い淡路口駐車場と臨時駐車場を無料開放しております（海岸南駐車場は有料です。18時に閉鎖します）。
■駐車場は数に限りがありますので、公共交通機関をご利用ください。
■ドローン、ラジコンなどの使用・持込は禁止します。
■プレジャーボートなどの事故が多発していますので、海上からの観覧は自粛ください。
■バーベキュー施設、海岸南駐車場、海岸北臨時駐車場から花火の観覧はできません（バーベキュー施設は17時に閉鎖します）。
［主催］淡路市夏まつり実行委員会
構成団体／淡路市、淡路市商工会、（一社）淡路島観光協会、淡路市連合町内会ほか地元主要公益団体、国土交通省近畿地方整備局国営明石海峡公園事務所、明石海峡公園管理センター
問い合わせ先
商工観光課 電話64-0001
明石海峡公園管理センター 電話72-2000
平成31年度採用 淡路市職員募集
あわ力 集まれ！！
申込期間
［持参］7月17日（火曜日）～8月8日（水曜日）※土日を除く
［郵送］8月8日（水曜日）17時必着
一次試験
9月16日（日曜日） 教養試験
※詳細は、市ホームページにも掲載しています。
※申込用紙などは、総務課または各地域事務所で配布します。
なお、市ホームページからもダウンロードできます。
職種区分／採用予定人員／受験資格（各学校は、学校教育法に基づく）
一般行政職
高校新卒／若干名／平成31年3月末までに高等学校を卒業見込みの人
高校卒業以上／5名程度／平成5年4月2日以降に生まれ、高等学校以上の学校を卒業した人
社会人経験者／若干名／昭和58年4月2日から平成5年4月1日までに生まれ、平成31年3月31日時点における直近5年（平成26年4月1日以降）のうち通算して3年以上常勤としての社会人経験を有する人、または同経験見込みの人
障がい者／若干名／身体障害者手帳、療育手帳または精神障害者保健福祉手帳のうち、いずれかの交付を受けている人で、次の要件を全て満たす人 （1）昭和58年4月2日以降に生まれ、高等学校以上の学校を卒業し、または平成31年3月末までに卒業見込みの人 （2）活字印刷文による教養試験、口頭による面接に対応可能な人 （3）自力により通勤ができ、介護者無しで事務職としての職務遂行が可能な人
保育士／若干名／昭和58年4月2日以降に生まれ、保健師の免許を取得し、または平成31年3月末までに同免許を取得見込みの人
保健師／若干名／昭和58年4月2日以降に生まれ、保健師の免許を取得し、または平成31年3月末までに同免許を取得見込みの人
社会福祉士／若干名／昭和58年4月2日以降に生まれ、社会福祉士の資格を取得し、または平成31年3月末までに同資格を取得見込みの人
土木技術職／若干名／昭和58年4月2日以降に生まれ、高等学校以上の学校において、土木の職に関する専門課程を修了して卒業し、または平成31年3月末までに卒業見込みの人
建築技術職／若干名／昭和58年4月2日以降に生まれ、高等学校以上の学校において、建築の職に関する専門課程を修了して卒業し、または平成31年3月末までに卒業見込みの人
淡路市をもっと良くしたい―。
その熱意が力に。
あわ力、集まれ！！
申し込み・問い合わせ先
総務課職員係
電話64－0001（代表）
10～11ページ／あわじインフォメーション
人のうごき（5月末現在）
人口 4万4400人（前月比－59）
男性 2万1259人（前月比－22）
女性 2万3141人（前月比－37）
世帯数 2万0029戸（前月比－16）
職員募集
淡路広域水道企業団職員を募集
■職種 一般職（企業職）
■採用予定人員 若干名
■第1次試験日 9月16日（日曜日）
■第2次試験日 11月中旬
■受付期間 7月23日（月曜日）～8月3日（金曜日）
■受験資格
▽高校卒業以上
昭和63年4月2日以降に生まれ、高等学校を卒業した人（平成31年3月に卒業見込みの人を含む）
※詳細は右記ホームページへ http://awaji-suido.jp/＜外部リンク＞
申し込み・問い合わせ先
淡路広域水道企業団総務課
電話42－5896
自衛官等の募集
■募集種目
（1）航空学生
（2）一般曹候補生
（3）自衛官候補生
■資格
（1）海：18歳以上23歳未満の方（高卒者（見込含）または高専3年次修了者（見込含））
空：18歳以上21歳未満の方（高卒者（見込含）または高専3年次修了者（見込含））
（2）（3）18歳以上27歳未満の方
■受付期間
（1）（2）9月7日（金曜日）
（3）通年
申し込み・問い合わせ先
自衛隊兵庫地方協力本部淡路島駐在員事務所
電話24－2449
お知らせ
展示「発掘された遺物たち」
どき土器発見「発掘された遺物たち」を開催します。
近年の発掘調査で出土した遺物を展示しますので、皆さんご覧ください。
日時 10月15日（月曜日）まで
料金 無料
場所 淡路市役所1号館1階
問い合わせ先
社会教育課
電話64－2520
国保税（第1期）
7月は国民健康保険税（第1期）の納付月。納期限は7月31日（火曜日）です。
口座振替以外の方の納税は、市役所、各事務所、市指定金融機関、各コンビニ（バーコード印字のある納付書）で納付ください。
安全・便利な口座振替もご利用ください。
問い合わせ先
税務課
電話64－2505
マイナンバー休日交付日
マイナンバーを利用すると、休日・夜間でも全国のコンビニで住民票などが取得できます。カードの取得は初回無料、予約制で休日に受け取りも可能です。
■休日交付日
7月29日（日曜日）9時～12時
問い合わせ先
市民総務課
電話64－2508
兵庫県が実施するフェニックス共済（建物共済）出前受付の開設
フェニックス共済の出前窓口を開設します。
掛金は年額最大6500円（一部損壊特約含む）で全ての自然災害が対象。建物半壊以上で再建すると600万円給付。
申込時、銀行印と、口座番号またはクレジットカードが必要です。
日時 7月17日（火曜日）10時～12時
場所 東浦事務所市民室
問い合わせ先
都市総務課
電話64－2125
住宅・土地統計調査のお願い
9月上旬から10月下旬までの間、住宅・土地統計調査が実施されます。調査員が参りましたら、調査へのご協力をお願いします。
■概要 住居形態や住宅・土地の保有状況などに関する実態を明らかにし、諸施策の基礎資料を得ることを目的として、昭和23年から実施されています。
■調査対象 淡路市内の全地域から抽出された180地域が対象となっています。
問い合わせ先
まちづくり政策課
電話64－2506
まちづくりに役立つサマージャンボ宝くじ
サマージャンボ宝くじの収益金は、県内市町の住み良いまちづくりに活用されています。収益金は、各都道府県の販売実績などに応じて交付されます。ぜひ県内の宝くじ売り場でお買い求めください。
■発売 7月9日（月曜日）～8月3日（金曜日）
問い合わせ先
兵庫県市町村振興協会
電話078－322－1151
［訂正とお詫び］
津名東小学校校歌
本紙5月号6ページに掲載した津名東小学校校歌の歌詞に、次のとおり誤りがありました。訂正し、お詫びいたします。
（正）茅渟の海
（誤）茅淳の海
ゴルフ会員権（株券）をお売りします
市が保有している「淡路カントリー倶楽部・ゴルフ会員権（株券）」を譲渡します。
ご希望の方は、次のとおり入札に参加してください。
■販売口数 3口
■申込受付期間 7月9日（月曜日）～8月3日（金曜日）必着
※受付時間は平日の9時から17時まで。郵送の場合、書留か簡易書留で送付してください。
■最低売却価格 54万円（税込）
※名義変更料と入会経費は落札者負担となります。
■開札
日時：8月6日（月曜日）10時
場所：淡路市役所
■備考 詳細は管財課で公開しています。市ホームページにも掲載しています。重要情報が記載されている場合があるので、必ずご確認ください。
申し込み・問い合わせ先
淡路市役所総務部管財課財産管理係 〒656－2292 淡路市生穂新島8番地
電話64－2540
ＦＡＸ64－2565
市有地をお売りします
左表の16物件を先着順で売却します。
物件の詳細は市ホームページ、管財課で公開しています。
購入希望の方は、物件調書などを必ずご覧ください。
■期間 7月6日（金曜日）～11月30日（金曜日）、平日9時～17時
申込番号／所在地／面積（平方メートル）／地目／最低売却価格（円）
25－1／富島字岨1097番他／36.97／宅地／707,000
25－2／富島字島脇1518番／54.73／宅地／767,000
25－3／富島字香川西1640番／10.84／宅地／196,000
25－4／富島字香川西1649番他／88.97／宅地／3,150,000
25－5／富島字香川西1860番／431.23／宅地／12,443,000
26－2／生穂字西3391番1／44.18／山林／348,000
26－4／富島字大年東濱1403番他／187.07／宅地／7,404,000
26－5／富島字大年東濱1405番／77.76／宅地／3,074,000
26－6／富島字小倉2036番／354.28／宅地／7,044,000
27－3／富島字香川西中濱1919番／62.37／宅地／2,256,000
27－4／富島字香川西中濱1924番他／106.85／3,831,000
28－1／富島字小倉山823番8他／1388.08／宅地／22,025,000
28－2／富島字島脇1418番他／162.50／宅地／3,595,000
28－3／富島字島脇1420番1他／159.60／宅地／3,532,000
28－4／富島字島脇1423番他／147.75／宅地／2,971,000
28－5／富島字島脇1435番他／78.93／宅地／1,721,000
問い合わせ先
管財課
電話64－2540
ＦＡＸ64－2565
12～13ページ／あわじインフォメーション
お知らせ
地震に備えよう！
強い揺れに襲われると、路上には落下物や倒壊物があふれます。倒壊などの危険がある箇所は、点検・修繕を行いましょう。
- ブロック塀などの安全対策をしましょう。
- ベランダに置かれているプランターなどは、落下防止をしましょう。
問い合わせ先
危機管理課
電話64－2555
スポーツ表彰受賞候補者の推薦を受け付けします
■表彰の種類 スポーツ功労賞・特別賞・スポーツ賞
■選考方法 申請、推薦のあった方を、審査委員会で審査し、選定します。
■表彰 10月7日（日曜日） 第9回淡路市市民体育祭総合開会式（8時30分、いざなぎアリーナ）で表彰します。
■申込期間 7月9日（月曜日）～8月9日（木曜日）
申し込み・問い合わせ先
社会教育課（スポーツ推進室）
電話64－2520
ＬＥＤ照明導入工事を実施
淡路市では、安全・安心なまちづくりを実現するため、市内約3500台の防犯灯・道路灯を明るく環境に配慮したＬＥＤ照明に交換します。
工事期間は、7月下旬から来年1月末までの予定です。
期間中は道路規制などで、ご迷惑をお掛けしますが、ご理解、ご協力をお願い致します。
問い合わせ先
総務課
電話64－2503
健康・福祉
介護保険利用者負担割合を一部変更
介護（予防）サービスを利用する際の利用者負担割合は、現在は1割または2割です。
しかし、平成30年8月から制度が改正され、一定の所得がある65歳以上（第1号被保険者）の方は、3割負担になります。
【3割負担になる方】
本人（65歳以上）の合計所得金額が220万円以上の方。
ただし、年金収入とその他の所得の合計が単身で340万円未満、65歳以上の方が2人以上いる世帯で463万円未満の方は2割負担です。
■負担割合証 7月下旬に送付
要支援・要介護の認定を受けた方全員に、負担割合を記載した「介護保険負担割合証」を7月下旬に送付します。
手続きは特に必要ありません。
有効期限は8月1日から翌年の7月31日です。
■介護保険負担限度額認定証 更新手続きをお忘れなく
食費・部屋代の負担軽減を受けている方には、「介護保険負担限度額認定証」を交付していますが、有効期限は7月31日までです。
更新書類を6月に送付していますので、8月以降も継続する場合は、左記または各事務所で手続きしてください。
新規申請も随時受付中です。軽減できるのは、原則として申請月の初日からです。
問い合わせ先
長寿介護課
電話64－2511
平成30年度小児慢性特定疾病医療費助成の更新
有効期間が9月30日までの小児慢性特定疾病医療受給者証をお持ちの方で、10月以降も引き続き受給者証の交付を希望される方は、次の期日までに申請してください。
■住民票など必要書類を省略し申請する（マイナンバーの情報連携を必要とする）場合…8月10日（金曜日）まで
■必要書類の一部を省略せず提出する（マイナンバーの情報連携を必要としない）場合…8月24日（金曜日）まで
※9月28日（金曜日）まで更新申請は受付可能。ただし、新受給者証の発送は、10月1日以降となります。
申し込み・問い合わせ先
洲本健康福祉事務所地域保健課
電話26－2060
第8回淡路障害者自立支援の集い
障害者スポーツ交流会を開催します。
日時 8月22日（水曜日） 13時～16時
場所 南あわじ市文化体育館
■内容 障害者スポーツの体験、バイオリン演奏、福祉バザーなど
■申込締切 8月8日（水曜日）
問い合わせ先
地域福祉課
電話64－2510
認知症看護力向上研修
認知症患者に係わる看護師を対象に、専門的知識・技術の習得に役立てる認知症ケア加算2該当研修を実施します。
日時 9月4日（火曜日）・5日（水曜日） 9時～16時
場所 関西看護医療大学
料金 2万円
定員 約30人
申し込み・問い合わせ先
関西看護医療大学
電話60－1200
献血にご協力を
日時 7月25日（水曜日） 9時30分～11時45分
場所 北淡事務所
問い合わせ先
福祉総務課
電話64－2509
平成30年度健康大学受講生募集！
日常生活について、専門医などがわかりやすくお話します。健康を学んでみませんか。
日時 9月1日（土曜日）・8日（土曜日）、10月13日（土曜日）・27日（土曜日）、11月10日（土曜日）・17日（土曜日）
※4回以上受講者（事前申込者に限る）に修了証、1回以上受講者に参加賞を贈呈。
場所 淡路市医師会館（志筑新島）
対象 市内在住・在勤の18歳以上の方
■申込締切 8月10日（金曜日）
申し込み・問い合わせ先
健康増進課
電話64－2541
Ｏ157を予防しましょう！
「Ｏ157」「Ｏ26」などの腸管出血性大腸菌は感染力が強く、抵抗力の弱い乳幼児や高齢者は特に注意が必要です。
淡路地域でも多く発生しています。肉の生食は避け、食品の充分な加熱（75度、1分以上）と石けんを使った手洗いを徹底し感染を防ぎましょう。
問い合わせ先
洲本健康福祉事務所
電話26－2062
地域健康教室「入れ歯の正しい使い方」
生活の質の向上や誤嚥性肺炎の予防にも期待できる、正しい入れ歯の使い方をご説明します。
日時 7月25日（水曜日） 14時～14時30分
場所 東浦平成病院
問い合わせ先
東浦平成病院リハビリテーション科 國廣
電話74－0503
国民年金 ご利用ください 免除制度
国民年金には、失業などの経済的理由で保険料の納付が困難な場合、全額または一部が免除される「保険料免除制度」や「納付猶予制度」があります。
免除や猶予を受けず、未納の状態で障害や死亡など不慮の事態が発生すると、障害・遺族基礎年金が受けられない場合があります。
■手続き先 福祉総務課、各事務所市民窓口課
■備考 必要なものなど詳細は左記まで。
問い合わせ先
福祉総務課
電話64－2509
免除・納付猶予審査基準
所得審査対象／種別／基準額※前年所得がこの額以下の場合該当
本人、配偶者、世帯主／全額免除／（扶養親族等の数＋1）×35万円＋22万円
本人、配偶者、世帯主／4分の3免除／78万円＋扶養親族等控除額＋社会保険料控除額等
本人、配偶者、世帯主／半額免除／118万円＋扶養親族等控除額＋社会保険料控除額等
本人、配偶者、世帯主／4分の1免除／158万円＋扶養親族等控除額＋社会保険料控除額等
本人、配偶者／納付猶予／（扶養親族等の数＋1）×35万円＋22万円
休日応急診療所
日程／出務医師名
7月8日（日曜日）／岡野 浩和
7月15日（日曜日）／井宮 雅宏
7月16日（月曜日）／向田 利秀、向田 礼子
7月22日（日曜日）／中田勢津子
7月29日（日曜日）／太田 雄三
8月5日（日曜日）／向田 礼子、向田 利秀
8月11日（土曜日）／明石 善久、粟田 哲司
8月12日（日曜日）／曽山 信彦
8月19日（日曜日）／粟田 哲司、明石 善久
8月26日（日曜日）／林 民樹
※医師は変更になる場合があります。
診察時間 9時～12時、13時～17時、18時～21時
※受付は、各診察時間の30分前まで
所在地 志筑3119－1 しづのおだまき館の隣 電話・ＦＡＸ62－0285
14～15ページ／あわじインフォメーション
健康・福祉
後期高齢医療証など 8月に更新
後期高齢者医療の被保険者証は8月1日で更新されます。
新しい同証は7月中旬に簡易書留で送付します。
現在、限度額適用・標準負担額減額認定証（減額認定証）をお持ち（世帯員全員が市民税非課税）で、8月以降も対象となる方には、被保険者証と一緒に送付します。
世帯員全員が市民税非課税で新たに減額認定証が必要な方は、福祉総務課または各事務所で申請してください。
詳細は、7月中旬に送付する『後期高齢者医療保険料額決定通知書』裏面をご参照ください。
保険料率と額
兵庫県の保険料率（均等割額と所得割率）は以下のとおりです。保険料は、一人一人同額負担の均等割額と、所得に応じて算出される所得割額の合計で、年額の上限は62万円です。
種別／平成30・31年度（2年ごとに見直し）
均等割額／4万8855円
所得割額／（総所得金額等－33万円）×所得割率10.17％
軽減
（1）所得の低い方
平成29年中所得が基準額以下の方は、平成30年度の保険料額が自動的に軽減されます。
※所得割額の軽減特例措置は、平成29年度は2割軽減でしたが、見直しにより30年度は廃止されました。
（2）被扶養者だった方
制度に加入する前日に、会社の健康保険などの被扶養者だった方は、所得割はかからず、均等割額が軽減特例措置により7割軽減されていました。
平成30年度は、制度見直しにより5割軽減され、保険料額（年額）は2万4427円となります。
該当される方は福祉総務課にお申し出ください。
※後期高齢者医療制度に加入する前日に、国民健康保険・国民健康保険組合に加入されていた方は対象外。
※均等割額軽減（9割・8.5割軽減）該当者は、それぞれの軽減割合を適用。
保険料額とお支払い方法
個人ごとの保険料額・支払方法は、『後期高齢者医療保険料額決定通知書』でお知らせします。
支払方法は、普通徴収（口座振替または納付書）と特別徴収（年金からの納付）があります。
納付書で納付いただく方には、通知書と併せて納付書を送付します。金融機関、または市役所、各事務所でお納めください。
問い合わせ先
福祉総務課
電話64－2509
兵庫県後期高齢者医療広域連合
電話078－326－2021
国保税 算定方式を変更
国保制度広域化に伴う法改正などで、税率、算定方式、賦課限度額、軽減範囲に変更がありました。
税率・算定方式「資産割を廃止」
医療分・支援金分・介護分の税率、賦課限度額を改定しました。
医療分／支援金分／介護分
所得割／7.3％／2.7％／2.0％
資産割／平成30年度より廃止
均等割／2万5300円／9100円／9800円
平等割／2万2100円／7600円／6200円
賦課限度額／58万円／19万円／16万円
軽減制度が拡充
低所得世帯などに適用される2割・5割軽減に係る算出方法が見直され、軽減対象範囲が拡充されました。
軽減判定のためには所得把握の必要があります。国保加入世帯の方は、所得が無くても必ず申告をお願いします。
国保被保険者（世帯主を含む）が「3人世帯」のイメージ
■改正前
世帯の合計所得
33万円以下 7割軽減
114万円以下 5割軽減
180万円以下 2割軽減
■改正後
世帯の合計所得
33万円以下 7割軽減
115.5万円以下 5割軽減
183万円以下 2割軽減
※軽減判定基準額は、加入者の人数などにより変わります。
■非自発的失業者軽減
65歳未満で、倒産や解雇などによる非自発的失業（離職）となった方は、申請で国保税が軽減されます。期間は離職の翌日から翌年度末までです。
※雇用保険受給資格者証に記載される「離職理由」コードのうち、11・12・21・22・23・31・32・33・34が対象。
■条例による減免
納税義務者などが、リストラや倒産での失業（自己都合を除く）、または長期療養などで収入が激減し、国保税の支払いが困難なときは、一部減免できる場合があります。
軽減・減免の詳しい内容・申請方法は、納税通知同封の案内をご覧ください。また左記までお問い合わせください。
問い合わせ先
税務課
電話64－2505
8月から国保・後期高齢高額療養費の自己限度額を改正
8月1日から、70歳以上の方の高額療養費の自己負担限度額が、下記のとおり改正されます。
区分が、低所得者1、2の方は「限度額適用・標準負担額減額認定証」を、現役並み所得者1、2の方は「限度額適用認定証」を医療機関などの窓口で提示することで、医療費の自己負担限度額が減額されます。これらの認定証の交付を受ける場合は、福祉総務課または各事務所で申請してください。
※下記〈 〉内は、過去12カ月以内に3回以上、上限額に達した場合、4回目からの額となります。
8月以降の自己負担限度額
現役並み所得者（所得145万円以上の方などで、医療費の自己負担割合が3割の方）
■所得…住民税課税所得
3（所得692万円以上）／外来（個人単位）・外来＋入院（世帯単位）25万2600円＋（総医療費-84万2000円）×1％ 〈14万100円〉※
2（所得380万円以上）／外来（個人単位）・外来＋入院（世帯単位）16万7400円＋（総医療費-55万8000円）×1％ 〈9万3000円〉※
1（所得145万円以上）／外来（個人単位）・外来＋入院（世帯単位）8万100円＋（総医療費-26万7000円）×1％ 〈4万4400円〉※
一般（住民税課税世帯で、医療費の自己負担割合が2割または1割の方）
外来（個人単位）1万8000円（8～翌年7月の年間限度額14万4000円）
外来＋入院（世帯単位）5万7600円〈4万4400円〉※
低所得者1（住民税非課税世帯）
外来（個人単位）8000円
外来＋入院（世帯単位）2万4600円
低所得者2（年金収入80万円以下など）
外来（個人単位）8000円
外来＋入院（世帯単位）1万5000円
問い合わせ先
福祉総務課
電話64－2509
兵庫県後期高齢者医療広域連合
電話078－326－2023
16～17ページ／あわじインフォメーション
健康・福祉
受けよう！がん検診
子宮頸がん検診
なぜ受けた方がよいの？
Ｑ 子宮頸がん検診は昔受けたし、1回受けたらしばらく大丈夫じゃないの？
Ａ 20歳になったら、2年に1回定期的に受けましょう。
Ｑ 子宮頸がんはどこにできるの？
Ａ 子宮の入口にできるがんです。
検診では、がんになる前の「前がん病変」やごく初期のがんを発見できます。
助成対象者は？
（1）20歳以上の市民で偶数年齢の女性（平成31年3月31日現在）
■自己負担額
1200円。明石市医療機関なら1400円です。補助は2年に1回です。
■受診期間
北淡・一宮地区の方…6月1日（金曜日）～9月30日（日曜日）
津名・岩屋・東浦地区の方…9月1日（土曜日）～平成31年2月28日（木曜日）
（2）平成30年度無料クーポン券対象者
次の期間に生まれた方は、送付された無料クーポン券の利用により、無料で受診できます。
平成9年4月2日～平成10年4月1日
平成4年4月2日～平成5年4月1日
昭和62年4月2日～昭和63年4月1日
昭和57年4月2日～昭和58年4月1日
昭和52年4月2日～昭和53年4月1日
■受診期間
6月1日（金曜日）～平成31年2月28日（木曜日）
検診を受けるためには？
下記の医療機関で受診できます。
健康増進課からの案内が届き次第、希望される病院を予約して受診してください。
期間終盤は、受診者が増えるので、早期の受診をお勧めします。
（1）島内の指定医療機関
実施病院／所在地・電話／実施期間
聖隷淡路病院／夢舞台1－1 電話72－3636 ／6月1日（金曜日）～平成31年2月28日（木曜日）
協同産婦人科／洲本市本町3－1－27 電話23－1503 ／9月1日（土曜日）～11月30日（金曜日）
柳澤医院／洲本市五色町鳥飼上987－2 電話34－0033 ／9月1日（土曜日）～11月30日（金曜日）
洲本伊月病院／洲本市桑間423 電話26－0771 ／9月1日（土曜日）～11月30日（金曜日）
（2）明石市の指定医療機関
■検診期間 9月1日（土曜日）～30日（日曜日）
明石市で受診希望の方は、「明石市用の受診票」を発行します。8月31日までに健康増進課でお申し込みください。
乳がん検診
なぜ受けた方がよいの？
Ｑ 乳がん検診は昔受けたし、1回受けたらしばらく大丈夫じゃないの？
Ａ 2年に1回検診することにより、早期発見することができます。
Ｑ マンモグラフィって何？
Ａ 乳房専用のレントゲン撮影です。マンモグラフィは自己検診では気付かない小さな病変を発見できます。
対象者は？
（1）40歳以上の市民で偶数年齢の女性（平成31年3月31日現在）
■自己負担額など
2000円。補助は2年に1回です。
■受診期間
○北淡・一宮地区の方…6月1日（金曜日）～9月30日（日曜日）
○津名・岩屋・東浦地区の方…9月1日（土曜日）～平成31年2月28日（木曜日）
（2）平成30年度無料クーポン券対象者
次の期間に生まれた方は、送付された無料クーポン券の利用により、無料で受診できます。
昭和52年4月2日～昭和53年4月1日
昭和47年4月2日～昭和48年4月1日
昭和42年4月2日～昭和43年4月1日
昭和37年4月2日～昭和38年4月1日
昭和32年4月2日～昭和33年4月1日
■受診期間
6月1日（金曜日）～平成31年2月28日（木曜日）
検診を受けるためには？
下記の医療機関で受診できます。
健康増進課からの案内が届き次第、希望される病院を予約して受診してください。
期間終盤は、受診者が増えるので、早期の受診をお勧めします。
実施病院／所在地・電話／実施期間
聖隷淡路病院／夢舞台1－1 電話72－3636 ／6月1日（金曜日）～平成31年2月28日（木曜日）
順心淡路病院（旧津名病院）／大町下66－1 電話62－7501 ／6月1日（金曜日）～平成31年2月28日（木曜日）
東浦平成病院／久留麻1867 電話74－0503 ／6月1日（金曜日）～平成31年2月28日（木曜日）
問い合わせ先
健康増進課
電話64－2541
18～19ページ／あわじインフォメーション
健康・福祉
介護者の会
日時／内容／場所
7月11日（水曜日）13時／認知症の方を介護されているみなさんのつどい／北淡総合福祉センター
7月11日（水曜日）13時30分／かもめの会（いわや認知症をささえる家族のつどい）／岩屋保健センター
7月12日（木曜日）13時30分／東浦介護者の会／久留麻老人福祉センター
7月13日（金曜日）10時／高次脳機能障害家族会「いざなぎ」／田井会館
7月17日（火曜日）13時30分／家族介護者教室／しづのおだまき館
7月19日（木曜日）13時／家族介護者教室／岩屋保健センター
8月1日（水曜日）13時／ひまわりの会／地域支えあいセンター（津名社協）
8月13日（月曜日）10時／認知症を支える家族のつどい／ゆうゆうライフ（一宮社協）
認知症カフェ
認知症の方やご家族、介護者、地域の方など誰でも気軽に集まり交流できる場です。
日時／内容／場所
7月18日（水曜日）14時／ぷらっとカフェ／あわじ荘シルバーサポートのじま
7月25日（水曜日）11時／おひさまＣａｆｅ／センターサロン「寄り道」（イオン淡路店1階）
7月27日（金曜日）11時／つどい場あじさい／尾崎ふれあい交流広場（旧尾崎保育園）※何でも話し合えます
介護者の会
問い合わせ先
地域包括支援センター
電話64－2145
子育て・教育
現況届・所得状況届をご提出ください
児童扶養手当
受給者の方は、毎年1回、要件を満たしているか確認するため、現況届の提出が必要です。
提出がない場合は8月分以降の手当が受けられなくなりますので、必ず提出してください。
提出期間 8月1日（水曜日）～31日（金曜日）
【児童扶養手当とは】
父母の離婚などで、父（母）と生計を共にできない児童が養育されている家庭に、児童福祉を目的に支給される手当。
特別児童扶養手当
受給者の方は、毎年1回、所得状況届の提出が必要です。
提出がない場合は8月分以降の手当が受けられなくなりますので、必ず提出してください。
提出期間 8月13日（月曜日）～17日（金曜日）
【特別児童扶養手当とは】
20歳未満の身体または精神に障害のある児童を監護する父母などで、要件を満たす人に支給される手当。
申し込み・問い合わせ先
子育て応援課
電話64－2134
俳句入門講座 受講生募集
■講師 高田菲路氏、正井良徳氏、中谷のぶ氏、三根香南氏、稲山忠利氏、木下圭子氏
日時 7月14日（土曜日）・21日（土曜日）・28日（土曜日） 14時～16時
場所 淡路文化史料館
対象 島内在住・在勤・在学の高校生以上の方
定員 40人
※事前申込必要
料金 500円（全3回分）
問い合わせ先
（一財）淡路島くにうみ協会
電話24－2001
新教育委員に三津氏
任期満了で退任された清水かなよ氏の後任として、三津味菜子氏（北山）を教育委員に任命しました。
任期は平成30年6月18日から4年です。
公民館
詳細は、各公民館にお問い合わせください。
■中央公民館（しづのおだまき館） 電話62-0157
■岩屋公民館 電話72-5112
■北淡公民館 電話82-1144
■一宮公民館 電話85-0509
■東浦公民館 電話74-4115
講座・学園名／日時／場所／内容など
津名地区公民館納涼祭（塩田・志筑・中田・生穂・佐野・大町・長沢）／8月実施予定／各小学校など／納涼盆踊り、夜店、ビンゴゲーム、ゆかた美人撮影会、カラオケ、和太鼓、落語など
高齢者大学絵島学園／7月18日（水曜日）9時～／大昭和精機（株）／工場見学
成人学級女性コース／7月25日（水曜日）10時～／岩屋公民館／阿波踊り体操
北淡いきいき大学／7月10日（火曜日）14時～／北淡センター／講演「いきがい」を生きがいに… 凪保憲氏
いちのみや学園／7月20日（金曜日）13時30分～／多目的ホール／講話「日本遺産・淡路島について」
東浦ふれあい学園（7月講座）／7月13日（金曜日）9時30分～／東浦公民館／みんなで歌おう ・講演「菌と健康」講師：青木皐氏
東浦ふれあい学園（8月講座）／8月3日（金曜日）9時30分～／みんなで歌おう ・「沖縄三線演奏」向井敏二氏ほか
イベント
アソンブレホール
［カラオケ大会出演者募集］
日時 9月30日（日曜日） 13時
料金 3000円
■募集 35組（デュエット・トリオ可）
■申込期間 7月28日（土曜日）～8月26日（日曜日）
※先着順・定員になり次第締切
［健康体操教室］
日時 7月7日（土曜日）・14日（土曜日）・21日（土曜日）・28日（土曜日）、8月18日（土曜日）・25日（土曜日） 10時～11時
場所 アソンブレホール・岩屋体育センター
料金 1回500円（回数券5枚つづり 2300円）
申し込み・問い合わせ先
アソンブレホール
電話72－5321
静偲庵茶会
日時 9月2日（日曜日） 9時～15時
場所 静の里公園
料金 500円
※どなたでも参加できます。
問い合わせ先
電話080－1403－0925
巡視艇一般公開
淡路市夏まつりに合わせ、巡視艇を一般公開します。
まつり会場（国営明石海峡公園）でも、海上保安庁のブースを出展（13時～15時）します。
日時 7月22日（日曜日） 10時～12時
場所 交流の翼港
問い合わせ先
大阪湾海上交通センター
電話82－3050
淡路市主催出会いイベント
バーベキュー＆カフェ 参加者募集！
日時 9月8日（土曜日） 10時30分～15時
内容
- トークタイム（岩屋保健センター）
- バーベキュー（クラフトサーカス）
- フリータイム（ポンテメール）
※バスで移動します。
集合 10時30分 淡路ＳＡ下りスターバックス前
募集人数 男女各16人 ※最少催行 男女各5人
対象
男性 市内在住、または市内に定住意志のある独身者
女性 独身者
年齢 （Ａ）おおむね22～35歳 （Ｂ）おおむね36～48歳
参加費
男性 5000円
女性 4000円
※食事・お茶代込
※8月30日（木曜日）以降は、キャンセル料（100％）が発生します。
申込方法
電話またはホームページで8月31日（金曜日）までにお申し込みください。
※先着順、定員になり次第締切。
申し込み・問い合わせ先
イー・シェアーズ（株）
電話06－6360－6266
http://e-shinra.jp/register＜外部リンク＞
問い合わせ先
子育て応援課
電話64－2134
20～21ページ／あわじインフォメーション
イベント
兵庫県政150周年記念
第34回淡路国生みマラソン全国大会 参加者募集
■日時 10月28日（日曜日） 10時
■コース 伊弉諾神宮周辺
■競技種目 4キロ、9・5キロ、ハーフ、ファミリー（1・5キロ）
■参加資格 18歳以上の健康な人、ファミリーの部は小学生と18才以上の保護者
■募集定員
4キロ、9・5キロ：800人
ハーフ：1200人
ファミリー：50組（1組4人まで）
■参加費 3500円、ファミリーは2人で2500円
3人目以降1人につき500円増
■申込期限 大会事務局窓口受付・郵便振替は7月31日（火曜日）必着、インターネットは8月31日（金曜日）まで。
※先着順。定員になり次第締切。
［ボランティアスタッフ募集］
大会当日ご協力いただける方は、8月31日（金曜日）までに事務局へご連絡ください。
申し込み・問い合わせ先
淡路国生みマラソン全国大会事務局（社会教育課内）
電話64－2520
第52回全淡スポーツ大会予選会出場チームを募集！
［ソフトボール］
■予選会 9月8日（土曜日） 津名臨海グラウンド
■参加規定 9人（社会人に限る）
※20歳代1人、30歳代3人、40歳代4人、50歳代1人
※男女制限なし、常時50歳代が出場、女性は年代フリー
■申込締切 8月6日（月曜日）
■本大会 11月3日（土曜日）、アスパ五色で開催。市代表チーム数は2チーム。
［囲碁ボール］
■予選会 10月7日（日曜日） ふるさとセンター
※受付・開会式8時、いざなぎアリーナ
■参加規定 トリプルス（3人対3人、年齢制限なし）
■申込締切 8月24日（金曜日）
■本大会 11月3日（土曜日）、五色中学校、市代表チーム数は6チーム。
［アジャタ（玉入れ競技）］
■予選会 9月9日（日曜日） 淡路文化会館
■申込締切 8月6日（月曜日）
■参加規定 1チーム4～8人、一般（中学生以上）、ジュニア（小学生以下）、レディース（女性）
※市代表チーム数は順に4、2、2チーム。
■本大会 11月3日（土曜日） 五色中学校
※3競技とも、選手は市内在住の方に限ります。
申し込み・問い合わせ先
スポーツ推進室
電話64－2520、または各公民館
夏休みの自然観察講座
身近な樹木や昆虫の観察から、ビオトープの基礎を学びます。小学生以下の申し込みには保護者の同伴が必要です。
詳細はホームページをご覧ください。
日時 7月26日（木曜日）、8月9日（木曜日）・30日（木曜日） 9時15分～12時5分
料金 受講料：5800円 保険：200円
■定員 15人
■申込締切 7月13日（金曜日）
場所・申し込み・問い合わせ先
淡路景観園芸学校普及指導課
電話82－3455
夏休み親子クラフト教室
木の実や枝を使った写真立て、竹クラフトなどの中から選べます。
日時 7月21日（土曜日） 10時～12時
場所 ハイウェイオアシス館2階やまもも
料金 1作品200円
申し込み・問い合わせ先
淡路島公園管理事務所
電話72－5377
全淡学童水泳競技大会参加者募集
日時 8月5日（日曜日） 13時
場所 南あわじ市温水プール
対象 島内在住の小学生
■種目 自由形、背泳ぎ、平泳ぎ、バタフライ、個人メドレー
※申込用紙は各スイミングスクールに置いています。
問い合わせ先
竹中
電話・ＦＡＸ64－1952
神楽教室
神楽を通して淡路の歴史文化を学んでみませんか。初心者大歓迎です。
日時 7月19日（木曜日） 19時～21時
対象 幼児～（年齢制限なし）
料金 1500円（月1回）（初回体験500円）
■服装 軽い体操ができる服装（ストレッチ・神楽所作など）
場所・申し込み・問い合わせ先
しづかホール
電話62－2001
メール info@shizukahall.com
サンシャインホール
［カラー教室「美」］
パーソナルカラーメイクで、見た目も気持ちも若々しく晴れやかに！
日時 7月17日（火曜日） 13時30分～15時
料金 1回2000円
［子供ミュージックベル教室］
4月から新しく始まったカルチャー教室です！初心者でも大歓迎、あの素敵な音色を自身の手で奏でましょう。
日時 7月30日（月曜日） 16時30分～17時30分
料金 1回500円
対象 小学生以下の児童
場所・申し込み・問い合わせ先
サンシャインホール
電話74－0250
淡路島民ゴルフ大会参加募集
日時 8月19日（日曜日）
料金 1000円（プレー費別）
※1人でも可。左記へＦＡＸでお申し込みください。
場所・申し込み・問い合わせ先
淡路カントリー倶楽部
電話84－1212
ＦＡＸ84－1679
スナッグゴルフ教室参加者募集
日時 7月16日（月・祝）
場所 多目的ドームフットサル場（淡路市防災センター横）
料金 無料
■募集数 30人
※先着順
申し込み・問い合わせ先
森田
電話090－5098－0553
子育て・教育
図書館
今月のおすすめ
ハーバリウム
誠文堂新光社（編）
ボトルの中にドライフラワーなどを透明な液体とともに瓶詰したお洒落なインテリア雑貨のことです。
皆さんも自分だけの美しい花のインテリアを作ってみませんか？
北淡図書室 8～9月休館します
移転準備のため、北淡公民館図書室は8月1日から9月30日まで臨時休館します。
課題図書の貸出期間は、6月1日～7月30日です。貸出中の本は、ブックポストへ返却ください。
ご迷惑をお掛けしますが、ご協力よろしくお願い致します。
問い合わせ先
北淡公民館
電話050－7105－5151
［開館時間］
津名・東浦図書館
10時～18時30分
北淡・一宮・岩屋公民館図書室
9時～17時
［休館日］
毎週（木曜日）、7月31日
※公民館図書室は、7月16日休館します。
22～23ページ／あわじインフォメーション
ヴィッセル神戸 淡路市民応援デー
ヴィッセル神戸ホームゲーム無料観戦チケット（自由席）を抽選で200名様にプレゼントします。
■対戦相手 横浜Ｆ・マリノス
日時 8月26日（日曜日） 18時
場所 ノエビアスタジアム神戸
対象 市内在住の方
■応募方法 往復ハガキ、またはＷｅｂ（ウェブ）で申し込みください。
締切は、8月12日（日曜日）（必着）です。
※Ｗｅｂで当選の場合は、発券手数料などが必要です。詳細は、左記までお問い合わせください。
問い合わせ先
ヴィッセル神戸チケットセンター
電話078－599－8051（10時～17時30分、土日祝休）
キラリ あわびと
このコーナーでは、各種大会やコンクールで活躍する市民などを紹介します（敬称略）。
兵庫県功労者表彰
文化、防災、産業振興など県政の発展に尽くした兵庫県功労者として、市内では次の方々が表彰されました。
［女性活動功労］
申谷 好子（兵庫県交通安全協会婦人部連絡協議会常任理事）
高橋 照代（兵庫県連合婦人会理事）
［生活消費功労］
高田 佳世子（淡路消費者団体連絡協議会常任理事）
［農林水産功労］
耒田 哲雄（元兵庫県花卉協会常任理事）
［環境功労］
谷 正昭（淡路東浦ため池・里海交流保全協議会会長）
淡路中学校選手権大会
4月21日・岩屋中学校
1位 津名中学校バレーボール部
楫行政相談委員に対する表彰
市民から行政に対する相談や苦情への対応など、行政相談委員活動に尽力された功績により、楫康廣さんに兵庫行政評価事務所長から感謝状が贈られました。
第23回ペタンクジャパンオープン
5月5日・岡山県
［トリプルス］
3位 摺元和人、谷幸樹、谷香央梨
はい。こちら淡路警察署です
平成30年度 第2回兵庫県警察官募集
■受付期間
郵送・持参
7月11日水曜日～8月20日月曜日 ※最終日の消印有効
インターネット
7月11日水曜日～8月20日月曜日 ※最終日17時まで受信有効
■備考
受験区分や資格などは、左記にお問い合わせください。
兵庫県警 察ホームページにも掲載しています。
問い合わせ先
淡路警察署 警務課
電話72‐0110
兵庫県警察官採用センター
電話078‐371‐4515
無料相談
法律相談
日時／場所
7月17日（火曜日） ／13時～16時／東浦事務所
8月7日（火曜日）／13時～16時／一宮事務所
8月21日（火曜日）／13時～16時／本庁
9月4日（火曜日）／13時～16時／岩屋事務所
9月18日（火曜日）／13時～16時／北淡事務所
内容など 弁護士による相談（1人30分）
予約 要
申込・問い合わせ先
市民総務課
電話64－2567
行政相談
7月19日（木曜日）14時～16時／一宮事務所
内容など 国・県等の行政に対する要望や相談など
予約 不
申込・問い合わせ先
市民総務課
電話64－2567
青少年センター
毎週月・火・水・木曜日9時～17時／市立青少年センター
内容など 内容など 学校・家庭・友達で困ったことや心配ごとの相談
予約 不
申込・問い合わせ先
市立青少年センター
電話86－0244
いじめ相談窓口
平日 9時00分～17時15分／淡路市教育センター
内容など いじめの悩み相談
予約 不
申込・問い合わせ先
淡路市教育センター
電話64－2166
女性のためのチャレンジ相談
7月23日（月曜日）13時30分～16時20分／市民協働センター
内容など 九アリアコンサルタントによる相談（1人50分）
予約 要
申込・問い合わせ先
市民協働センター
電話64-0999
さわやか県民相談室
平日 9時～17時30分
内容など 県政や日常生活の諸問題など
予約 不
申込・問い合わせ先
フリーダイヤル0120－36－7830
こころのケア相談
7月10日（火曜日）14時～16時／洲本健康福祉事務所
内容など 精神科医による個別相談
予約 要
申込・問い合わせ先
洲本健康福祉事務所 地域保健課
電話26－2060
テレビ電話による無料法律相談
7月5日（木曜日）、12日（木曜日）、19日（木曜日）、26日（木曜日）、8月2日（木曜日）、9（木曜日）13時30分～15時30分／県洲本総合庁舎
内容など 弁護士による法律相談
予約 要
申込・問い合わせ先
淡路さわやか県民相談室
フリーダイヤル0120－36－7830
テレビ電話による無料家事（家庭問題）相談
7月13日（金曜日）、27日（金曜日）、8月10日（金曜日）13時30分～16時30分／県洲本総合庁舎
内容など 元家庭裁判所調停委員による家事相談
予約 要
申込・問い合わせ先
淡路さわやか県民相談室
フリーダイヤル0120－36－7830
教育相談
7月9日（月曜日）13時～15時／県洲本総合庁舎
内容など 月1回 原則第2月曜日
予約 要
申込・問い合わせ先
県淡路教育事務所
電話26－3205 ※予約は、電話22－4152まで。
夜間電話法律相談
7月8日（日曜日）、22日（日曜日）、8月12日（日曜日）17時～21時
内容など 多重債務・家庭問題など、弁護士と精神保健福祉士による相談
予約 不
申込・問い合わせ先
県弁護士会
電話078－341－9600
司法書士相談
7月18日（水曜日）18時～21時／洲本市文化体育館
内容など 無料登記・成年後見・法律相談
予約 要
申込・問い合わせ先
司法書士船越事務所
電話23－0086
行政書士相談
7月9日（月曜日）13時30分～15時30分／県洲本総合庁舎
内容など 相続・農地法・契約関係など（先着3人）
予約 要
申込・問い合わせ先
土井惠一朗行政書士事務所
電話53－1771
若者就労支援相談
第2水曜日（祝日以外）（1）13時00分（2）14時00分（3）15時00分／淡路市役所
内容など 15～39歳までの若者とその家族が対象の相談
予約 要
申込・問い合わせ先
あかし若者サポートステーション
電話078－915－0677
公証役場に次要無料相談
8月5日（日曜日）10時～15時／洲本公証役場
内容など 公正証書遺言、任意後見などの相談
予約 要
申込・問い合わせ先
洲本公証役場
電話24-3454
住宅の耐震相談
毎月第4水曜日／県洲本総合庁舎
内容など 建築士事務所協会委員による相談
予約 要
申込・問い合わせ先
角建設計
電話22－7705
24～25ページ
あわじ元気ッズ
食べちゃいたい メモスタンド作り
岩屋子育て学習センターで、粘土を使ってレイヤームースのメモスタンドを作りました。本物みたいにおいしそうなフルーツやクリームを盛り付けて完成！子供たちの可愛い写真を挟んでも良いですね。
ワクワク楽しい時間を過ごしました。
子育て学習センター7月の予定
センター名／行事／開設日／電話番号
津名／プール遊び・津名高生交流／27日（金曜日）、8月3日（金曜日）／62-4991
岩屋／AED講習会／17日（火曜日）／72-5112
北淡／北淡認定こども園で遊ぼう／25日（水曜日）／70-4082
一宮／親子ヨガ／23日（月曜日）／70-1355
東浦／ちゃぷちゃぷ水泳／18日（水曜日）、27日（金曜日）／74-0336
■対象者は、0歳児から就学前の乳幼児と保護者・マタニティママ。
ご利用の際は、各センターで登録をお願いします。
■おたよりは、消費生活センター横・淡路市御結びサポート事務局内（ともにイオン淡路店内）にあります。
市ホームページからもご覧いただけます。
Happy しあわせゴハン
Brik ブリック
クスクスと並ぶ代表的なチュニジア料理。
卵は半熟に、アツアツのうちに召し上がれ！
【材料】2人分
春巻きの皮 2枚
卵 2個
ピザ用チーズ 適量
ツナ缶 70g（1缶）
サラダ油 大さじ5
イタリアンパセリ 適量
（なければパセリ）
黒こしょう 少々
レモン 1切れ
【作り方】
- 春巻きの皮の半分の三角形内にチーズとツナとパセリで土手を作る。土手の中心に卵を割ってこしょうをふる。
- 黄身を塗って三角形に閉じる。
- 2をスプーンで油をかけながら焼き揚げる。
- パセリを散らし、レモンを絞って完成。
チュニジア共和国ってどこ？
北アフリカに位置し、北と東は地中海に面します。首都はチュニス。
レシピ：じんけん市民講座 多文化料理教室
クイズ＆アンケート
なるほど・ザ・あわじ
クイズとアンケートに答え、ご応募いただいた正解者の中から抽選で10名様に今月のプレゼントが当たります。
広報クイズ（必須）
淡路市公式インスタグラムの名称は？※ヒントは2ページ
アンケート（必須）
- 今月の広報について感想をお聞かせください。
A非常に良い
B良い
Cふつう
D改善が必要だ - 1でA～Dを選んだ方は、選んだ理由をご記入ください。
- その他ご意見があればご記入ください。
応募方法
ハガキかFAXかメールに、クイズとアンケートの答え、住所、氏名、性別、年代（○歳代）、電話番号を記入し、淡路市役所 秘書広報課「広報クイズ」係 (〒656-2292 生穂新島8番地、FAX64-2531、メール awaji_hishokouhou@city.awaji.lg.jp)までご応募ください。7月20日（金曜日）必着。
※1人で2通以上の応募は無効です。当選者の発表は、発送をもって代えさせていただきます。
前号の答えは「A避難指示（緊急）」。
36通の応募がありました。
今月のプレゼント
線香＆ラベンダーマシュマロ
一宮地区の香りの特産品2種類（各1個）をプレゼントします。
- 線香
淡路市は、線香の生産高日本一。欧米でも人気の高い花や果物など14種類の香りをお楽しみください。
提供：兵庫県線香協同組合（電話85-1212） - ラベンダーマシュマロ
健康と美容に良いマシュマロにラベンダーの香りをつけた新商品です。
提供：パルシェ香りの館（電話85-1162）
当選者には引換券を発送します（プレゼントの発送は致しません）。
引換券を市役所秘書広報課に持参し、プレゼントと交換してください。
特産品やお店をＰＲしませんか
広報クイズのプレゼントを提供していただける事業者・お店を随時募集しています。詳細は秘書広報課（電話64-2501）までご連絡ください。
26～27ページ／フォトスケッチ
自分で作る香りの世界！
6月10日 パルシェ香りの館
今回で7回目の「子ども観光大使」認定講座の開講式を開催しました。
全8回の講座のうち3回以上受講し、試験に合格すれば大使に任命され、観光情報を発信する役割を担います。
第1回目のこの日、参加した小学校3年生から6年生の21人はお香づくりに挑戦。初めてで戸惑いながらも、香りを楽しみ、自分だけのお香を作り上げました。
漣さんタイで障害児を支援
5月24日 市役所
あわじ特別支援学校の漣かおり教諭（佐野）は、ＪＩＣＡ青年海外協力隊員としての活動を市長に報告されました。派遣先のタイで行ったのは聴覚障害児支援。手話でしか対話できない児童への読み書き指導、補聴器普及に尽力されました。補聴器を着けた子供は「雨に音がある」と驚き喜んでいたとのこと。漣さんは「誰にも同じ選択肢がある世の中にしたい」と夢を語られました。
ヒラメ大きく育ってね
5月22日 釜口漁港沖
釜口小学校の全児童4人はヒラメの稚魚1000匹を放流しました。淡路東浦栽培漁業協議会が地元の水産業に親しんでもらおうと毎年実施しているものです。
児童らは「大きく育って帰ってきてほしいです」と話してくれました。
ＪＡ寄贈の淡路島玉ねぎに舌鼓
6月14日 市内各地
淡路日の出農業協同組合（ＪＡ日の出）から寄贈された300キロの淡路島玉ねぎを使った牛丼が、学校給食として市内小中学校に提供されました。同組合は特産品への理解を深めてもらおうと、毎年市に寄贈しています。北淡小学校の児童は「玉ねぎは甘くて牛丼にしたら最高」「また食べたい」と舌鼓を打っていました。
12グループがアローハー
5月27日 しづかホール
「関西ならではの、笑いあり涙あり、えー味でてます！」と銘打って、アマチュアグループが一堂に会した『第1回西日本ウクレレオーケストラ祭り』が開かれました。
淡路島ウクレレサークルの呼びかけに、京阪神だけでなく遠くは鳥取の出演も。ハワイアン、サンバ、マンボ、フラダンスなどの陽気な音楽に、約400人の観客から拍手と歓声が沸き起こりました。
未来のまちを守ろう！～きぼうの桜サミット～
5月20日 淡路夢舞台
宇宙を旅した種から育った「宇宙桜」をシンボルとした震災復興の祭典『第2回きぼうの桜サミット』が開催されました。参加したのは東日本大震災被災地の関係者など280人。「サンシャイン少年少女合唱団」らによる“きぼうの桜”などのミニコンサートの後、各自治体から災害の教訓が共有され、後世への伝承を固く誓いました。
夢舞台と淡路市役所では、3種類の宇宙桜が育っています。
国際色豊か！津名港フェア
6月3日、津名港ターミナルで『津名港フェア』が開催されました。数十カ国の若者が所属する「淡路ユースフェデレーション」による世界各国グルメの販売や、ブレスレット作りなど、親子連れを中心に賑わいました。
新たな特産デュラム小麦を収穫！
梅雨の合間、晴天に恵まれた6月9日、『第4回淡路島産デュラム小麦収穫会』が開催されました。
老若男女約30人が参加し、楽しいひとときを過ごしました。
28ページ／フォトスケッチ
第7子誕生に出産祝い金
6月1日 市役所
市では、今年1月12日に第7子が生まれた団体職員長谷道治さんとはるなさん夫妻に、出産祝い金を支給しました。本制度は第2子以降に祝い金を贈る「赤ちゃん未来の宝物事業」で、第7子での支給は初めてです。
6月1日のお祝い式には長谷夫妻と第7子の心彩ちゃんが出席。道治さんは「うれしいの一言。心彩には優しい子に育ってほしいです」と喜ばれました。
祝400人目の赤ちゃん
6月11日 聖隷淡路病院
市が産科設置を誘致した聖隷淡路病院で、6月5日、400人目となる赤ちゃんが誕生。市長が同病院を訪れ、花束と記念品を贈り祝福しました。
生まれたのは西宮市の会社員、傳佐将生さんと多賀出身の葵さんの長女、愛歌ちゃん。里帰り出産した葵さんは「400人目とは良い記念です。誰からも愛される子に育ってほしいです」と笑顔でした。
市の花カーネーションをPR
5月28日 塩田新島
淡路ワールドパークＯＮＯＫＯＲＯでカーネーションの無料配布を行いました。
淡路市花卉組合津名支部がＰＲのため毎年実施しているもので、生産者が1500本を提供。クイーン淡路と市職員も参加し、来園者に色とりどりのカーネーションを配布しました。
受け取った子供たちは「花が好き。うれしい」「黄色がかわいい」と笑顔を見せていました。
ピースラン平和の想いをつなぐ
5月28日 市役所
「ピースラン」は、多国籍のランナーが1つのチームとして世界を走りつなぎ、平和な世界実現に貢献するマラソンです。参加した10カ国のランナーは、日本でのゴール・淡路市役所に、途中で交流した志筑小の児童36人と一緒に到着しました。
ヤハヴァ・ホフマン代表は「平和を祈る想い、ぜひ皆さんもつないでください」と呼びかけました。
平成30年7月5日発行
■発行・編集 淡路市役所 秘書広報課 広報公聴係
■所在地 〒656-2292 兵庫県淡路市生穂新島8番地
■Tel 0799-64-0001 Fax 0799-64-2531
■ホームページアドレス http://www.city.awaji.lg.jp
■E-mailアドレス awaji_hishokouhou@city.awaji.lg.jp